-
1 кратковременные осадки
General subject: shower (a fall of rain of short duration; a similar fall of sleet, hail, or snow (Merriam-Webster's Online Dictionary))Универсальный русско-английский словарь > кратковременные осадки
-
2 выпадение мокрого снега
Makarov: fall of sleetУниверсальный русско-английский словарь > выпадение мокрого снега
-
3 идти
1) General subject: be in progress, draw upon, drift, drive, drizzle (о мелком дожде), fare (о жизни или делах), fetch, flow, fly, follow (за кем-л., чем-л.), foot (пешком), gang, go, go along, go for, hail (о граде), hail impers (о граде), head, heave (to heave ahead - продвинуть(ся) вперёд), leave, move (о делах), pass, pop, proceed, quickstep, rain, sail, scuff, scuffle, set forward, sleet (о дожде со снегом), snow, spire, steam (о поезде и т. п. обыкн. steam out, steam across, steam along), steer, stem, step, straggle, strike off, suit, take place, tick (о времени, тж. tick by), to be on (о войне, битве), tread, troop, wade, wade through (по грязи, снегу и т. п.), walk, become (например, об одежде), go the pace, join (идти в армию), step it, take (мы готовы идти этим путём вместе - we are ready to take this path together), steam up (о дожде), be a good fit (об одежде), come down the pike (it's coming down the pike - к этому всё идёт), hoof, sit (с указанного направления - о ветре: The wind sits in the west tonight.)2) Biology: run (на нерест)3) Naval: ride (о корабле), run (о судне), skirt (вдоль моря, берега и т.п.), stand (о судне), stand, stand towards, steam (о паровом судне)5) Dialect: rake6) Obsolete: wend7) Military: go up the line, (плыть о судах) sail8) Engineering: extend, operate, profile, progress, reach, ride (о судне), run, start, travel, traverse9) Commerce: sell11) Mining: work12) Diplomatic term: come13) Scottish language: gae14) Jargon: barge, navigate (обычно иронически, о пьяных), sagway, segway, roll (let's roll outta here - сваливаем/погнали отсюда), boot it, hit the grit15) Makarov: fall (о дожде, снеге), rain (о дожде), run (о времени), snow (о снеге), tend (о дороге, цепи событий), trace (по следам и т.п.), traipse (по улицам), come along, draw on (о времени), come along (о делах), come out (о дыме паре воде и т. п.)16) Taboo: gan
См. также в других словарях:
sleet — slɪËt n. partly frozen rain, mixture of snow and rain v. fall in the form of freezing rain, fall as sleet … English contemporary dictionary
sleet — /sleet/, n. 1. precipitation in the form of ice pellets created by the freezing of rain as it falls (distinguished from hail). 2. glaze (def. 17). 3. Chiefly Brit. a mixture of rain and snow. v.i. 4. to send down sleet. 5. to fall as or like… … Universalium
sleet — /slit / (say sleet) noun 1. snow or hail and rain falling together. 2. Chiefly US the frozen coating on trees, wires, and other bodies that sometimes forms when rain or sleet falls at a low temperature. 3. frozen or partly frozen rain. –verb (i)… …
sleet — [[t]slit[/t]] n. 1) mer precipitation in the form of ice pellets created by the freezing of rain as it falls (disting. from hail II, 1)). 2) mer to send down sleet 3) to fall as or like sleet • Etymology: 1250–1300; (n.) ME slete; akin to MLG… … From formal English to slang
fall — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. plunge, drop, sink, tumble, topple; perish; be deposed, come to grief; happen, occur, take place; sin, misbehave, lapse. n. slope, declivity; downfall, defeat, comedown; drop, slump; plunge, tumble … English dictionary for students
rain|fall — «RAYN FL», noun. 1. a shower of rain: »The existence of both crystals and droplets within one cloud will always greatly facilitate rainfall (Eric Kraus). 2. the amount of water in the form of rain, sleet, or snow that falls within a given time… … Useful english dictionary
shower — I. noun Etymology: Middle English shour, from Old English scūr; akin to Old High German scūr shower, storm, Latin caurus northwest wind Date: before 12th century 1. a. a fall of rain of short duration b. a similar fall of sleet, hail, or snow 2.… … New Collegiate Dictionary
sleeted — slɪËt n. partly frozen rain, mixture of snow and rain v. fall in the form of freezing rain, fall as sleet … English contemporary dictionary
sleeting — slɪËt n. partly frozen rain, mixture of snow and rain v. fall in the form of freezing rain, fall as sleet … English contemporary dictionary
sleets — slɪËt n. partly frozen rain, mixture of snow and rain v. fall in the form of freezing rain, fall as sleet … English contemporary dictionary
Wales — This article is about the country. For other uses, see Wales (disambiguation) … Wikipedia